So, I’m not ENTIRELY sure FeedBurner is the right option for me anymore. See, like people said – yes, FeedBurner does allow for Google ads, which sounds all well and good, but then I find out that those ads ONLY show on the feedburner “site”. This is different from the feed itself – it doesn’t inline that code into the feed at all. And it doesn’t look like it will any time soon, either.
Next step, which someone pointed out to me as well, is to try project wonderful. From what I hear, those ads seem to work in RSS feeds just fine. We shall see. We. Shall. See. :)